"Gimdymo namai" - pirmasis kanadietės žurnalistės Ami McKay romanas, jos žodžiais tariant, sudėlioitas kaip iškarpų albumas, į pasakojimą įterpiant dienoraščio ištraukų, senų reklaminių skelbimų, laikraščio straipsnių, liaudiškų receptų. Knygos gale pridėtas vaistažolių ir gyduolių žodynėlis - gyvas ir šmaikštus tautosakos lobynas.
Iš anglų kalbos vertė Emilija Ferdmanaitė